♫ My life, I am always waiting ♫"Looking forward to your love" sung by Lin Jun Jie and Shin Sha
♫ An empty pocket ♫
♫ That I want to fill my love in with ♫
♫ Why am I always defeated? ♫
♫ I feel really helpless ♫
♫ It doesn't matter if I am good looking ♫
♫ I really want to find it back. Really want to find it back ♫
♫ My own rhythm ♫
♫ So for just this one time ♫
♫ Let me bravely say it out loud ♫
♫ Anticipating you will eventually discover my love ♫
♫ No matter how many turns, it gets clearer as you get closer ♫
♫ Please don't go ♫
♫ The start of happiness is learning to let go and find love ♫
♫ I really want to find it back. Really want to find it back ♫
♫ My own rhythm ♫
♫ So for just this one time ♫
♫ Let me bravely say it out loud ♫
♫ Anticipating you will eventually discover my love ♫
♫ Everywhere, you can find my care naturally ♫
♫ Your existence ♫
♫ I can immediately see what you're thinking ♫
♫ Just because of love ♫
♫ I guess that you have already discovered my love ♫
♫ No matter how many turns, it gets clearer as you get closer ♫
♫ Please don't go ♫
♫ The start of happiness is learning to let go and find love ♫
My Best-Ex Boyfriend
~ Episode 17 ~
Let me escort you up.
There's no need. You ate so much today and you're also holding this.
- Thank you very much.- Don't mention it.
By the way, what do you plan to do next?
If I stay home all day,
my mother will definitely arrange blind dates for me during the entire day.
I can support myself with my designs.
If you still regard me as your friend, I don't mind backing you.
I'm afraid that I cause you problems.
It's really me who caused you problems.
I was not there in your past.
If I can help you with your future, I definitely will.
Surpassing others is not an ambitious goal. The goal should be to surpass yourself from yesterday.
I would like to share this saying with you.
It's so cold.
Are you writing poems now?
Go up.
Here.
Thanks.
- Bye.- Bye.
Fang Si. Thank you
for letting me meet you.
You're hiding? You're still hiding?
What's wrong?
After signing the contract, you don't show up anymore.
Zhang Chi has agreed to be Ou Wei Ya's design director.
How do you fix this?
Go away, don't irritate me.
What kind of attitude is this? Because of Fu Fang Si, you could even jump into the trash bin to retrieve her sketches.
I'm asking you about our business.
Do you think I am Cheng Xiang Nan?
Did I say anything wrong?
I'm her boss!
But I got scolded by Yin Hao Ran.
I said go and she went.
She didn't even ask about her brand.
Like an idiot I always want to help her!
Are you specially annoyed about Fu Fang Si?
You especially want to talk to her, right?
I'm angry to death!
I understand how you feel so I'll give you some advice.
Pretend I'm her and let's act it out.
For one thing, you can let out your anger.
Secondly, next time when you argue with her,
since you've already rehearsed for it, you will win for sure.
What kind of look is that?
Men value reasoning but what about women? They value attitude.
That's why when a man argues with a woman, even the man has a thousand reasons.
Woman just need one and that is, " What are you doing?" That ends the argument.
So what you mean is
right now her mood isn't beautiful so I should wait until it's become beautiful.
When she begs me for her brand, I could bully her and scold her.
And she will endure it, is this what you mean?
Pretty much the same?
No.
At that time my mood wouldn't be beautiful!
Is that how you interpreted what I said?
Okay, I'll get you a circus act then.
I suspect there is a problem with Ou Wei Ya's designs so
I will communicate with our partners.
About the media, you have to tell the PR department to handle it.
What do you mean?
Didn't you ask me why did I pick up litter?
Although I don't understand design I understand that fatty.
Timing & Subtitles brought to you by the Gone with the Shirt Team @ Viki
Yin Hao Ran.
Yin Hao Ran, how come you went to eat at a food stand again?
Why do you never put my words in your heart?
Today, I waited at your house for 4 hours and you didn't answer your phone.
Do you know everyone was waiting for me?
That's right, I like to go to the seaside. I like to eat at food stands. I like to go fishing.
Sorry, I'm not the second Li Tang!
What do you mean?
This afternoon I came to look for you not to quarrel with you.
The designers you lent me before, although they weren't that great
they will have to do. I hope you can continue lending them to me.
Right, every time you look for me it's because you have a motive.
Do you want to them to design for Ou Wei Ya?
So what? Ou Wei Ya is my friend. If she needs me, shouldn't I help her?
It's what you said.
You're borrowing people from me because you thought I wouldn't find out. What do you take me for?
A tool for defeating Fang Si? Or a tool for you to get Li Tang back?
- You suspect me?- You definitely did!
It's all for your good!
Why do you still not understand me? They collaborated with Ou Wei Ya.
We'll continue to know about Tang Huang's projects.
Therefore, you'll have good control of them. I meant to help you!
- Again, it's all for me!- That's right!
It's all for you!
I admit I used my temper on you.
I don't like fishing. I also don't like eating at a food stand.
That's because I don't have to pretend in front of you.
That's right, I want Ou Wei Ya to attack Fang Si.
To make myself feel better.
But I borrowed designers from you because I wanted you to benefit as well.
Or else I could have borrowed them from the outside.
Why would I ask you for it? And now I'm standing here, being yelled at by you.
It's Fu Fang Si who didn't take the drawing out. She didn't dare to.
She's the one who wanted to drop out.
Fu Fang Si quit because of your trick!
That's right, Ou Wei Ya has hired some forgers.
But Fu Fang Si could've taken out her drawings.
You even have to blame that on me.
Also,
you said that I want to use you to get Li Tang back.
For you I kneeled to him, do you remember?
Don't you think what you're saying is too harsh?
Perhaps she really doesn't know that Ou Wei Ya stole Fang Si's design sketches.
After all, she and Fang Si don't get along.
Fang Si also couldn't have shown her the design sketches.
- Don't be angry.- Don't touch me.
Go and change your clothes. So stinky.
Then let's go shopping.
Okay I'll go back and get changed.
But, today I'm a bit tired.
Can we not go shopping?
Let's go home.
I thought you wouldn't come.
I can relax and bully you. It's a great thing. Why would I not come?
Sorry about last time.
I called you out today because I wanted to discuss why Fang Si dropped out.
I suspect Ou Wei Ya stole her drawings.
So back then, if she took out her drawings and showed it to compare with Ou Wei Ya's.
The contest would have become a joke.
So aside from dropping out, she had no other option.
You gave her this chance.
So she'd rather let everyone laugh at her then
destroy your effort.
Of course, I know what's been bothering you. She hasn't cleared it up with you yet.
- Instead, she chose to resign. - You're the one who persuaded her to resign, right?
So you're with her.
I just want her to regain her confidence.
I will investigate this matter. Leave your concern for Xiang Nan.
You don't have to worry about Fu Fang Si.
Also I still have a 5 year contract with her. I didn't allow her to quit.
So she's still a Tang Huang's employee.
It isn't good for her to keep clinging on with Fancy.
She's free now, it's a good thing.
Therefore, I think you shouldn't be too clingy about the past.
Who said that? I already forgot about the past.
Really?
To stop loving a person is not to forget her. It is not to care about her.
You said you forgot.
You're just lying to yourself.
Mr. Yin, are we that close? Do I need you to comfort me?
Right, I am just your racquetball partner today.
I heard you're pretty good..
Let's have a go. Come on.
I am going to defeat you and see what you will say.
Xiang Nan Jie.
You're here.
These are the new samples, I specially want you to see them.
Xiang Nan Jie,
what about the designers? How is it going?
Yin Hao Ran might know something about you stealing Fu Fang Si's designs.
Can't be.
I'm not very sure, either. I'm just guessing.
You've got to be prepared.
I think you should discuss with Zhang Chi about getting the apprentice.
Don't find those two people anymore.
Xiang Nan Jie, you have to help me with this.
After all, you also played a part in this.
Fine, this time I lost.
I'll go wash my face.
And go to the bathroom, too. See how will I fix you when you come back.
Hateful Fu Fang Si told him everything.
Let's see how I will beat you to death today.
What is this? This isn't even playing sports.
Stupid.
Next time, I'm not playing with him.
Someone's missing you.
Mom, don't you need to go to dance?
- What have you bought now?- There's good news.
The supermarket was having a big sale.
You always have good news.
I am telling you, your daughter is unemployed now. Please stop wasting money.
Losing your job is a good thing. You can go for blind dates now.
I still have a good card.
I don't want to see those geeks anymore.
Do you have someone already?
Who's that handsome guy who brought you home yesterday?
I saw everything very clearly from the balcony.
He even bought a bag of seafood for you. He's so considerate.
Fang Si, what are you thinking?
Oh right, last time you got drunk
was it that guy who took care of you?
Has he done anything to you? You are still a virgin.
Mom, what are you thinking?
He is my client. He already has a girlfriend. Last time I went to the lake, I was with him as well.
You brat, why are you still with him then?
Whatever I say to you always goes in one ear and out the other.
Come back, you! I still have a King of Hearts in my hand.
Also, when are you going to finish fixing my clothes?
I have a date with Old Wang tonight!
Do you hear me?
I've got such a bad pain.
Timing & Subtitles brought to you by the Gone with the Shirt Team @ Viki
Yes?
President Li, Director Ou is outside waiting for you.
Let her come in.
President Li, these are the initial designs.
We have modified them but have not finalized them yet. Please check.
What is this?
Our clients requested to add the ruffles.
And also changed some of the colors.
We also cinched in the waist.
Stop.
Fu Fang Si, what is your problem? Can't you see I'm discussing the designs with President Li?!
It's such a half-baked design and trash and you still want to show this to our boss?
Even more so when our boss is such an amateur?
- You, you, you... - You, you, you what?
Useless king!
I'm sorry, President Li, but garbage like this, that was made only to satisfy customers. What's the point?
To Fu Fang Si, as a fashion designer,
I expect my designs to be perfect and viable.
And that's our insistence.
She, she, she...
You besides modifying according to what the customers want, do you have your own inspiration?
I remember last time when you were competing with Fu Fang Si,
your designs were very good.
But now since you don't have a competitor, your skills have worsened.
Is that what you mean?
I... no.
Ah, it's because this client with Qiao Rui Si--
Fang Si resigned but you still have her designs, right?
Return them to me.
Didn't she already drop out?
So we cleared it out.
Uncle, are you back?
Haven't seen you for a long time.
Of course.
Sure.
Okay. Sure, sure.
Don't worry, I'll definitely bring you the best.
What did Li Tang do to you?
Didn't I asked you to make an appointment for me with Mu Lian Wa from Ching Tse Design?
Why are you still here and not there?
I met with him. But he said he only has private matters to take care of in the country. He doesn't want to discuss business.
You should check his schedule then.
I need his itinerary.
I know.
Are you with Fu Fang Si now?
All we want is simplicity but this world is very complicated.
The reality is that there are a lot of things we want.
The more we want, the more complicated it gets.
But the simplicity that Fu Fang Si has
is very rare.
What kind of nonsense is that?
What do you know?
These
and these.
Bring those, too.
I'll get someone to get them for you.
Mu's father is a top and picky designer.
You should go with me. If anything happens, you can help out.
Okay, then I'll go prepare.
Do you know who this book belongs to?
It's probably Fang Si's.
Fang Si's?
Oh, she probably forgot.
Here, since you know her well why don't you give it to her on your way home?
Her house and mine are not on the same route.
- Then do you know where she lives? - I don't.
Then, how do you know it's not on the way?
- Hi, President Li. - Good morning, President Li
President Li, these are Fang Si's books. We were discussing whether we should deliver...
Throw it away.
Come here. Come here.
Hao Ran?
I am so disappointed.
We said we would wait outside. Why did you come inside?
You weren't here so I came in first.
You said you will introduce me to Mr. Mu Lian Wa, and why are you...
I think your designs are very good and President Mu will love them.
They asked for formal attire and you're dressed like this.
What's wrong with me dressing like this? What's important is you.
Also, Mu is going to stay for just one week. We can't miss the chance.
Let's go. Come on.
The door is over there.
This way. This way.
This way.
Uncle Mu.
Li Tang, with Tong Lin joining the partnership,
Cui Can is really en vogue lately.
As soon as Wei Wei came back,
she's been saying that she wants to wear that line for her 20th birthday party.
But many of the styles were out of stock.
This father can only shamelessly
get one from you.
Uncle Mu, don't say that.
We are glad to provide Wei Wei a new dress for her birthday, since you have taken good care of me.
Thank you.
Timing & Subtitles brought to you by the Gone with the Shirt Team @ Viki
You gave up being a CEO and insisted on starting from scratch.
Your father let you do that?
I think I am better than Li Tang. At least I am still working in my family business.
That's right, too.
How are you and your father lately?
What else? At least people still think I am his biological son.
Daddy.
The beauty is here.
My baby is here.
- Do you guys think it's pretty? - It's cute and pretty.
Hey, how about comparing me with Cheng Xiang Nan?
Wait. I won't get an honest opinion from you.
I'll ask Dong Shi. Dong Shi, how am I compared to Cheng Xiang Nan?
Hey, hey, hey. Your dad is still here.
Thanks, Daddy.
I'm telling you all now, if at my birthday party next week
any of you dare to not come, then you will be dead.
- I will definitely go. - Same for me.
Also, no girlfriends allowed.
I want you to be my dance partner.
And also Dong Shi, I am going to be 20 soon.
Can I get a small diamond tiara?
Sure, my queen.
You should get her a big one.
- Sure. - This skirt...
doesn't seem to look as good as the drawing.
It's a little bit too long and too tight at the bottom.
Daddy, think of a way to fix it for me.
See how thoughtful Li Tang is. He even brought his top designer here.
Let him do it for you.
He will definitely do it better than your dad.
Miss Mu, let me check it for you.
Looks like is just a little too long. It's alright. We can just shorten it a little.
But If we just shorten it, will it be heavy on the top and light at the bottom?
Then, let me think about it. Miss Mu, will you come with me, please?
Let's take a look over here.
Uncle Mu, what do you think of this Ou Wei Ya?
I didn't ask you to come to evaluate your designer.
As long as Wei Wei likes it, it's fine.
She's an avid fan of Tong Lin Diamond!
Together with Cui Can, I will help support it, too.
Hey, you said before that marriage is the grave of love.
Finally, you are willing to go into the grave now?
My poor Wei Wei, who always had a crush on you.
Uncle Mu, don't tease me.
You'll kill me if I had any thought of it.
Okay, come.
Over here.
Here.
Over this bridge is the backyard of Mu's residence.
His private party should be held inside there.
You should have heard of Mu Liang Wa before.
Do you need a picture of him to make sure?
So you weren't able to contact him?
You want me to climb into the party?
He said he didn't come back to discuss business but I think it's still worth a shot.
You have to know. You don't wait for your chances.
You have to get it. What are you scared of?
I'm not climbing. I'm wearing this. How do I climb?
- Even if I'm a girl---Shh!
I am still a decent one, okay?
Hey.
Back then, you stole my car keys on the street and got your assistant to block off the road.
Are you scared now? You have what it takes.
Just go.
That time is that time. Now is now.
Are you not as confident as before?
Are you worried you won't be able to persuade him?
The Fu Fang Si that I know would not give up that easily.
If you don't try, how will you know?
You have trust in your dreams.
Maybe today will be a good start.
Okay.
Fine. I'll climb.
What are you looking at? Pretend I'm not here.
You know everyone's first step to success
is to learn how to get on the shoulders of a giant.
Here. Come.
Come here. Hurry.
Careful.
What are you doing! Stand still!
Stop. Stop there.
Stop running! Stop there!
I am sorry.
What are you doing?
Who are you?
- What are you doing here? - Like I need to tell you.
Fu Fang Si, you can't just live one day without making trouble. Who let you come in?
I'm not here to argue with you.
So, you are the famous Fu Fang Si?
How you make an entrance really surprises me.
I am really sorry President Mu. I didn't mean to crash your private party.
Actually I came here today for...
I don't like to talk business at a private event.
Furthermore, I don't like anyone forcing me to talk about business with them.
Please leave.
Miss, this way, please.
- My father told you to leave and you are still not leaving? - Mr Mu.
Even if you want me to leave, just give me a minute.
You... what are you looking at? You were the one who knocked into me.
- Why don't you go? -Miss Wei Wei,
your skirt is a little long. There is something wrong at the bottom.
Why don't you give me some time and I'll fix it for you?
Timing & Subtitles brought to you by the Gone with the Shirt Team @ Viki
How is it? Pretty?
Pretty.
Daddy, take a picture for me.
Get ready.
Another one.
- How is it? How is it? - See for yourself.
It's so pretty!
Seems like it's really made for me. I really like it.
Miss Fu, you have pretty good skill and taste.
President Mu, I came here without an invitation
and knocked down Wei Wei accidentally. I just wanted to make it up to her.
It's just a little alteration on someone's product.
It's not a big deal.
Alteration has nothing wrong.
A lot of creative designs start with emulation.
You are right.
But emulation is just for the beginning. It cannot finish with it.
Green superseding blue is because green has a unique color that blue doesn't cover up.
It's no longer a decoration for blue.
President Mu, isn't your Green Line
a prime example of this concept?
Fine.
Hao Ran!
Why did you come out so fast? Mu Lian Wa doesn't like your design?
Crashing someone's private party,
almost got kicked out by security. Scared me to death.
I didn't know Mu Lian Wa was such a person. He is so narrow-minded.
I'll go in to talk to him.
What?
He said he wanted to see my drawings.
Really? Yeah!
How dare you scare me?
But he didn't say he will exactly use them.
Mu Liang Wa has given you the highest appraisal for an independent designer.
Come on. Let's go. Come.
Come.
Do you want to celebrate?
No. I want to go home early.
Why? Are you full of inspiration now?
You bet I am.
Specially when that manager from Tong Lin Diamond gave me an idea.
Do you mean Shen Dong Shi?
Yes. That's him. He asked me...
Jewelry and Fashion, can they collaborate with and complement each other?
Can they co-exist equally without subordination to each other?
Equality without subordination?
This Shen Dong Shi is really a rare talent! He is actually the CEO but he demoted himself to be a manager.
He was originally the CEO?
What do you think? If he's just a store manager, would Mu Liang Wa have invited him?
Like I said, as important as the contract signing of Tang Huang,
how could Tong Li Diamond just send a store manager?
He is a business prodigy.
What do you think if his employees know what he's really is
would they treat him as the manager, or the CEO?
Fang Si?
This jerk.
Yeah!
How dare you scare me?
First Cheng Xiang Nan, and now he wants to take Fu Fang Si.
What's your deal?
Fu Fang Si.
That idiot Da Luo!
You said for your label, you'd stay at Tang Huang.
Fu Fang Si, do whatever you want!
How come you have time to hang out with me today?
Ou Wei Ya's client had something to ask you.
What's the problem?
Have you seen this sketch before?
These are initial sketches,
I can't tell.
Right, you might not able to tell whose designs these were even though you've studied design.
How about this one?
Isn't this one of Ou Wei Ya's designs in her previous collection?
It's probably her design.
How would it be Fang Si's?
I have seen Ou Wei Ya's designs for the last few years.
It hasn't been the first time that she's done this.
At that time, it was you who recommended Ou Wei Ya into the company.
Do you know how exactly she stole the designs?
How would I know?
I really don't know.
I didn't know that Ou Wei Ya was this kind of person. I have been tricked, too.
Oh right, she said to me before that she needed 4 designers.
And said that it was for the competition.
I asked Hao Ran to arrange the guys for her.
I was tricked by her, too.
If Hao Ran know, then how will I explain it to him.
I understand. Thanks.
Where are you going?
To ask Ou Wei Ya for some answers.
How are you going to solve it?
Of course, go and beat her up.
You're not really thinking about that, right?
Relax.
I will be calm and talk to her.
Ou Wei Ya has been with the company for a long time.
She has had her share of contribution to the company.
Besides, I'm the one who introduced the designer to her.
Okay, stop talking. Anyway, her good time has ended.
Ou Wei Ya. Stupid thing!
72 months ago- Hold on tight, I'm starting.
Oh, yeah! Home run!
Oh.
Whoa!
Li Tang!
Don't hit him. I'll get mad.
I'll get mad.
You two teamed up against me?
- I am not playing anymore! - It's fun!
Stop playing!
Be careful.
Oh, be careful. Be a bit more careful!
You should be careful.
Why do you keep hitting me?
I am so tired from dancing the whole day and I am sweating all over.
- Tomorrow be on time.- Okay.- Then I'll see you tomorrow.
Bye-Bye.
- Aren't you little Li?- Auntie?
I couldn't even recognize you, little Li.
- Long time no see! - Long time no see!
Why are you still so young?
- Really? - Really.
Your knees are not good. Let me carry this for you.
Oh, you still remember?
They are better now. See. I am the leading dancer in our community dance team.
Should I show you?
- That impressive?- That's right.
Are you here to look for Fang Si?
No.
Y-yes. Actually no. Actually yes.
What's yes and no? Go up.
- Fang Si's not here.- She's not here?
Let's go up.
Haven't seen you for a long time.
- Thanks for today. - You're welcome.
- Fang Si? - Mom.
Why are you?
This...
I know him.
He likes to pretend to be a good man.
Let him be the porter.
This is… This is...
Hello, Auntie. I'm Yin Hao Ran.
Mom, this is my client.
Little Li, let's go up. It's been a while since you've come here.
Try my cooking.
Okay. It has been a long time since I ate your braised pork.
Let's go. I'll make some good food for you.
Let's go up, too.
Let's go.
Ou Wei Ya.
It's time to be afraid now.
In the end,
I can only protect myself.
Blame yourself for your foolishness,
letting Fu Fang Si win over you every time.
Timing & Subtitles brought to you by the Gone with the Shirt Team @ Viki
Drink some tea.
Thanks.
Why, is there something on my face?
Gu Long (famous author) said before, "A girl who likes to laugh won't have bad luck."
I think you are pretty when you smile. Why do you always keep a straight face?
No one owes you money.
Look at mom. Always buying these useless things.
I told her...
Actually your mom is pretty concerned about your work.
How do I know that stuff? I thought it was Li who put them in secretly.
Since you treasure them so much,
you'll throw a tantrum if you can't find them.
Who's the one throwing a temper tantrum?
You think every one is like you?
You dare to say it.
Didn't you say before that you won't disregard your brand?
Your deeds don't match your words.
Little Li, please help me check the water I am boiling in the kitchen.
If it's boiling, turn it off and put the pork in for me.
Okay.
Fang Si, Mr. Yin is here and you are not taking good care of him?
You even asked him to help you organize your things.
You might as well let him dump your trash, too.
Auntie, where's your trash? I'll throw it out for you. Also, you can call me Hao Ran.
I don't think that's necessary. I think it's more suitable if I called you Mr. Yin.
I will go to check on Little Li. After cooking a few dishes, we'll be ready for dinner.
Sorry.
It's fine.
~ Preview ~ - Amazing Little Li, you learned how to cook now!
Better not to meet her. I don't think you'll like her.
I don't think Little Li is childish.
He's being cute, adorable! How gentlemanly!
If she and Ou Wei Ya really stole the sketches, why would she use our own designers to edit them?
I estimate that we will have to call back all our European orders.
Ouch!
"If I could turn back the time" sung by Wang Su Long
♫ You turned your head only after going far away ♫
♫ I feel the chilly winter air around me ♫
♫ I no longer have you to hold my hand ♫
♫ To give up everything to make me stay ♫
♫ How do I continue all by myself ♫
♫ At the intersection without you? ♫
♫ Who is behind me when I am alone? ♫
♫ Do I turn left or right for my happiness? ♫
♫ If we can turn back the time ♫
♫ Would you give up everything for me? ♫
♫ Trembling in bliss and happiness, exchanging tenderness ♫
♫ I am willing to forget everything I own ♫
♫ And keep only the memory of your eyes ♫
♫ The memory of your right hand and its warmth ♫
♫ Will stay with me until forever ♫
♫ If we can turn back the time ♫
♫ Would you give up everything for me? ♫
♫ Trembling in bliss and happiness, exchanging tenderness ♫
♫ I am willing to forget everything I own ♫
♫ And keep only the memory of your eyes ♫
♫ The memory of your right hand and its warmth ♫
♫ Will stay with me until forever ♫
♫ They will stay with me until forever ♫